Selon le Conseil d’Etat, le projet de loi, aussi appelé « Muppengesetz », déposé pour la première fois en 2002, a subi bien des changements et une nouvelle série d’amendements a été apporté au texte d’origine. Nous pouvons en citer trois composants importants.
Tenir son chien en laisse
Premièrement, les restrictions concernant la tenue en laisse des chiens sont moins sévères. Ainsi, tout chien doit être tenu en laisse à l’intérieur des agglomérations, dans les transports en commun, sur les parkings ouverts au public, pendant les manifestations publiques et ainsi de suite. Les communes, quant elles, peuvent ainsi lever des interdictions, voire en ajouter. Notons, que le maître du chien devra prouver qu’il sait garder son chien sous contrôle et de pouvoir le rappeler à l’ordre et le reprendre en laisse en cas de besoin.
Le chien susceptible d’être dangereux
Deuxièmement, au lieu de classer tout chien « susceptible de présenter un danger pour les personnes » en deux catégories, les chiens considérés en tant que dangereux seront classer en une seule catégorie. Ce qui signifie que si le vote sera voté, les races, tels que le Staffordshire bull terrier, le American Staffordshire terrier, le Tosa, ainsi que les chiens assimilables à ces trois races citées, seront considérés comme étant susceptibles d’être dangereux. En outre, les propriétaires de ce genre de races devront obligatoirement suivre des cours de dressage et être majeurs.
Mais, rappelons que « quasiment  tout chien peut être rendu agressif par un traitement inapproprié, tout comme un chien considéré a priori comme appartenant à une race agressive peut être domestiqué par un dressage approprié », propos tirés de l’avis du Conseil d'Etat publié le 27 novembre 2007.
Sera puni celui qui ne respecte point le règlement
Troisièmement, pour ce qui est des amendes, elles peuvent s’élever entre 25 et 20.000 euros, et elles peuvent aller jusqu’à une peine d’emprisonnement. Les peines varient bien sûr en fonctiondes infractions commises.
Bref, reste à voir si ce projet sera adopté et si les citoyens approuveront cette décision."